Loading
Loading

benutzerfreun.de

Infos für Website-Konzepter und Usability-Freunde

Website & Webseite – selbst Spanier verwechseln das

Darüber, warum eine Webseite keine Website ist, habe ich mir mehrfache den Mund fusselig geredet. Das letzte Mal hier: Websites haben Zukunft, Webseiten nicht.

Screenshot Website Vualaa
Auch Spanier bringen Website und Webseite durcheinander.

Ich dachte, dass ein Grund dafür, dass viele Deutsche das nicht merken, sei die deutsche Sprache. Denn Webseite und Website klingen unverschämt ähnlich. Aber wie ich gelernt habe, haben die Spanier genau das gleiche Problem. Und das, obwohl pagina web und sitio web völlig unterschiedlich klingen…

Wer für das neue Jahr einen guten Vorsatz braucht: Mein Vorschlag ist: So wie ich könnte man sich bemühen, die Begriffe Website & Webseite nicht mehr so oft durcheinanderzubringen. Warum? Steht alles im oben verlinkten Text.

In diesem Sinne: Allen Lesern ein wunderbar entspanntes Fest, erholsame Feiertage und ein tolles Jahr 2016 mit vielen hervorragenden Webseiten wie Websites!

Zum Kommentar-Feld

Ich freue mich über Ihre Anmerkungen & Fragen.

By Daniele Zedda • 18 February

← PREV POST

By Daniele Zedda • 18 February

NEXT POST → 34
Share on